Un écart monstre

Selon des statistiques, le nombre d’interventions chirurgicales en cardiologie s’élève à un peu plus de 1 200 dans le secteur public. Chez le privé, il a atteint 4 700 opérations. Qu’est-ce qui explique cet immense écart ?