Tamazight: Timimoun 1e station pour la concrétisation des orientations du président de la République

Tamazight: Timimoun 1e station pour la concrétisation des orientations du président de la République

Le Secrétaire général du Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad  a déclaré, samedi à Timimoun  (wilaya d’Adrar), que cette ville constituait la première station pour la concrétisation effective des orientations du président de la République,  Abdelaziz Bouteflika concernant l’utilisation graduelle de Tamazight dans divers domaines.

Président l’ouverture d’un colloque national sur « les efforts de l’écrivain et chercheur Mouloud Mammeri au service du patrimoine immatériel  d’Ahellil », M. Assad a indiqué que Timimoun « est fière d’être la première station dans la concrétisation des orientations du président de la  République Abdelaziz Bouteflika concernant la promotion du patrimoine de Tamazight et la généralisation graduelle de son utilisation dans divers  domaines ».

Le secrétaire général du HCA a salué toutes les décisions historiques prises dans ce sens par les hautes autorités du pays concernant l’élaboration d’une loi organique portant création d’une académie algérienne de langue amazighe, rappelant l’existence d’une élite d’universitaires et d’académiciens qualifiée pour mener à bien cette mission. Il a également salué la décision consacrant Yennayer journée chômée et payée dès le 12 janvier 2018.

La wilaya de Ghardaïa abritera les festivités officielles célébrant cette fête nationale, à compter du six janvier 2018.

Dans son intervention, M. Assad a fait le bilan des festivités commémorant le centenaire de Mouloud Mammeri organisées en 19 étapes, dont le coup d’envoi a été donné à partir du village natal de l’écrivain à Ath Yenni (Tizi Ouzou) et la clôture est prévue à Timimoun (Adrar), souhaitant voir aboutir de nombreux projets intellectuels et artistiques sur cette personnalité éminente.

Il sera procédé en coordination avec le commissariat du Festival d’Ahellil de Timimoun à la publication des travaux de ce colloque et au doublage en Tamazight du film « l’opium et le bâton », en sus de la réédition des cinq oeuvres de l’écrivain et à la réalisation d’un film autobiographique, a-t-il indiqué.

  1. Assad a estimé que le portail électronique consacré au centenaire de Mouloud Mammeri se veut une occasion pour les chercheurs et universitaires d’enrichir la recherche en langue amazighe.

La séance inaugurale a été ponctuée par la projection d’un documentaire sur la vie et le parcours du chercheur Mouloud Mammeri en matière de  documentation et d’écriture du patrimoine immatériel de la région de Gourara.

Organisée à la bibliothèque de lecture publique de Timimoun (220 km au nord d’Adrar), la rencontre vise à mettre en avant les efforts intellectuels du défunt écrivain et chercheur pour la protection et la valorisation du patrimoine immatériel d’Ahellil lors de ses nombreux séjours dans la région de Gourara dans les années 1970 au cours desquels il avait côtoyé les traditions et la culture populaire de la région, notamment Ahellil.

Encadrée par des chercheurs et des universitaires, le colloque abordera plusieurs thèmes liés au passage d’Izelouane (Ahellil) de l’oralité à  l’écriture et sur la contribution de Mouloud Mammeri à la protection de ce patrimoine.