Le chef de l’Etat entouré d’artistes
Le président Bouteflika a assisté, mercredi au Casif de Sidi Fredj, à une fresque historique à l’occasion du Cinquantenaire de l’Indépendance.
Le coup d’envoi des festivités célébrant le Cinquantenaire de l’Indépendance a été donné mercredi à Sidi Fredj, où l’armée coloniale française avait débarqué en 1830. Un endroit des plus symboliques donc qui a vu se produire sur la scène d’un Casif agrandi et réaménagé pour l’occasion d’un spectacle théâtralisé jugé par certains comme exceptionnel, et médiocre et mitigé par d’autres.. Intitulé «Les héros du destin, la fête de la Gloire», ce spectacle a été conçu et réalisé par le chorégraphe libanais Abdelhalim Caracalla et produit par l’Office national de la culture et de l’information (Onci). Il est 21h30 quand le président de la République, M.Abdelaziz Bouteflika arrive dans l’enceinte du Casif sous des salves d’applaudissements. Dans les gradins, face à la scène, on pouvait apercevoir de hauts responsables de l’Etat, des membres du gouvernement, des personnalités historiques ainsi que des représentants du corps diplomatique accrédité à Alger. Le spectacle, d’une durée d’une heure et demie et auquel ont participé près de 500 artistes algériens entre chanteurs, danseurs de ballet, comédiens, membres de troupes folkloriques et acrobates, a retracé les différentes étapes de la résistance du peuple algérien face au colonialisme, ainsi que les plus importantes réalisations depuis l’Indépendance, plus particulièrement celle qui a vu le retour de la paix et de stabilité dans le pays grâce à la politique de la Concorde et la Réconciliation nationale prônée par le président Abdelaziz Bouteflika. Le spectacle débute au présent. Eclairage tamisé. Une sorte de dôme trône au milieu de la scène. La jeune génération, dite «l’espoir de demain», des étudiants évoquent le passé et promettent fidélité au pays. «Le moujahid appartient au peuple. L’Algérie n’oubliera jamais ce qui s’est passé en Calédonie», entendons-nous. Des pupitres de part et d’autre et des vidéos projetées sur trois écrans géants dévoilent le fronton des différentes universités du pays. Les jeunes dansent tout en chantant et clamant la Fête de la Dignité et de la Liberté. Entre le poète qui plonge dans notre mémoire et s’interroge quant à l’existence réelle de cette légende vivante qui pourrait être un rêve. Flash-back souvenir. Le fil de l’histoire va être déroulé sous nos yeux, prouvant la force combative algérienne contre l’armée coloniale. Sur les écrans, on y voit des images en noir et blanc. Le système répressif français est dévoilé, ses méthodes abjectes citées, l’OAS, les déportations, les mutilation, la torture, la violence sont évoqués par ces généraux mêmes qui tentent de redoubler de férocité pour dominer le peuple algérien qui reste indomptable. Sur les écrans, des coupures de journaux attestant les exactions macabres du colonisateur font la une. Des scènes de batailles exceptionnelles sont déclinées sous nos yeux. La lumière est d’un rouge incandesçant. Des corps gisent à terre. Emouvant. «Tahyia el houriya, tahiya El Djazaïr. Allah Ouakbar! entendons-nous devant ces tableaux simulant les exécutions sommaires de prisonniers algériens. Des tableaux appuyés de chants et de youyous. Les Accords d’Evian mettant fin à la cette guerre sont déclarés. Le scénario de ce spectacle haut en couleur sera à ce moment-là entrecoupé par des passages de discours des chefs d’Etat qui se sont succédé de l’Indépendance à ce jour. Ahmed Ben Bella d’abord et la République démocratique et populaire algérienne est proclamée. «Ya Mohamed mbarouk alik El Djazaïr rejât lik» interprétée à l’époque par Abderahmane Aziz est réactualisée ici. Un morceau intemporel qui met du baume au coeur est repris ici dans la liesse par une nouvelle jeune génération d’artistes. C’est aussi l’avènement du président Houari Boumediene et sa politique socialiste qui consiste en la nationalisation des richesses locales, la reconstruction du pays par différents projets socio-économiques (distribution des terres, la révolution agraire, la gratuité de l’éducation etc). Bitat, puis c’est le tour de Chadli Bendjedid qui apparaissent sur écran. Les fantômes du mal errent. Le terrorisme est tapi dans l’ombre. L’image de Mohamed Boudiaf donne la chair de poule. L’on ne peut s’empêcher d’applaudir cet homme parti trop tôt. Les cafés se vident. Désormais, tout le monde se méfie de tout le monde. Des visages masqués sont assis dans ce café. La décennie noire s’est installée. Liamine Zeroual promet de faire son possible pour éradiquer cette «crise». Arrive la Concorde civile du président de la République, M.Abdelaziz Bouteflika et le retour à la paix. L’Algérie souveraine est fière de son armée de terre et de l’air et de sa police qui a fait régner l’ordre et la sérénité. Les jeunes étudiants martelant: «Il est temps pour la France de demander pardon!». Entre la Garde républicaine qui défile. Place à la fête et la joie de vivre. Caracalla avait promis de rendre hommage aussi au patrimoine algérien à travers ses musiques et costumes. C’est le cas. Place au folklore. Zorna, chants bédoui, kabyle, targui, etc. Une célébration appuyée, rehaussée de drapeaux algériens qui font leur entrée… Le finish du spectacle vers 23h15 se fera avec la remise d’un burnous au président de la République par le chorégraphe libanais. Plusieurs artistes ont pris part à cette fresque historique dont les chanteurs Mohamed Lamine, Massi et les jeunes talents de «Alhan Oua Chabab». La soirée s’est clôturée à minuit avec un bouquet de feux d’artifice aux couleurs de l’emblème national, lancés à partir des bateaux de la Marine nationale qui étaient en rade sur les lieux. Une fête qui devait se poursuivre le lendemain à Riad El Feth, mais aussi au stade du
5-Juillet et à la Grande-Poste, la veille. Des représentations publiques du spectacle Les Héros du destin, la fête de la Gloire devaient se tenir du 5 au 7 juillet avant de connaître trois escales, plus tard, à travers le pays (Oran, Constantine, Batna).
Barack Obama
«L’Algérie reste un partenaire important»
L’Algérie continue à jouer un «rôle clé» dans la lutte globale contre le terrorisme et constitue un «partenaire important» en matière de sécurité dans la région, a affirmé le président américain, M.Barack Obama, dans un message de félicitations au président de la République, M.Abdelaziz Bouteflika à l’occasion du Cinquantenaire de l’Indépendance de l’Algérie. «L’Algérie continue à jouer un rôle clé dans la lutte globale antiterroriste et est un partenaire important en matière de sécurité dans la région», a indiqué M.Obama dans son message. «Le peuple américain est reconnaissant pour l’engagement de l’Algérie dans la conduite de cette bataille», a-t-il souligné, ajoutant que «nos deux pays ont souffert tous les deux des conséquences de l’extrémisme» et partagent «l’engagement de construire des sociétés pacifiques et pluralistes dans lesquelles les voix de tous les citoyens sont entendues». «Je voudrais me féliciter pour vos efforts continus dans la construction d’un Etat stable et dynamique pour le peuple algérien cinquante ans après avoir recouvré l’indépendance», a poursuivi le président américain qui a adressé au chef de l’Etat ses félicitations «les plus chaleureuses» à l’occasion du Cinquantenaire de l’Indépendance de l’Algérie.
François Hollande
«Un regard lucide sur notre passé et confiant pour l’avenir»
Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a reçu un message de la part de son homologue français, François Hollande, à l’occasion du Cinquantenaire de l’Indépendance, dans lequel il lui a exprimé son voeu pour le renforcement de l’amitié entre l’Algérie et la France. «Je vous adresse les voeux sincères qu’avec l’ensemble des Français, je forme pour la prospérité de votre grand pays, pour le bonheur du peuple algérien et pour le renforcement de l’amitié entre l’Algérie et la France», a indiqué M.Hollande dans son message. «Le 5 juillet 2012, l’Algérie célèbre la fin de son long combat pour l’indépendance», a-t-il ajouté, soulignant qu’ «en ce cinquantième anniversaire de la naissance de la République algérienne démocratique et populaire, les Français s’associent à l’émotion de tous les Algériens». «J’ai bien entendu votre appel, le 8 mai dernier, à une lecture objective de l’histoire, loin des guerres de mémoire et des enjeux conjoncturels», a précisé le président français, indiquant, à ce propos, que «Français et Algériens partagent une même responsabilité, celle de dire la vérité. Ils le doivent à leurs aînés mais aussi à leur jeunesse». M.Hollande a précisé dans son message que «la France considère qu’il y a place désormais pour un regard lucide et responsable sur son passé colonial si douloureux et en même temps un élan confiant vers l’avenir». «Notre longue histoire commune a tissé entre la France et l’Algérie des liens d’une densité exceptionnelle. Nous devons aller ensemble au-delà pour construire ce partenariat que vous appelez de vos voeux», a-t-il indiqué. «Dans ce cadre, nous devons approfondir notre politique sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun et pour affronter les défis en Méditerranée. Nous devons aussi être capables de développer des projets ambitieux qui bénéficient à nos deux peuples», a-t-il expliqué. «Je pense à la jeunesse et à ce que nous pouvons faire dans le domaine de la formation et l’enseignement supérieur. Je pense aussi à notre coopération scientifique et à nos échanges économiques qui doivent être renforcés», a poursuivi le président français. «Nous aurons bientôt l’occasion de traiter ces sujets de vive voix», a-t-il affirmé.
Le roi Mohammed VI
«Une solidarité fraternelle unit nos deux peuples»
Le Président Bouteflika a reçu un message de voeux du souverain marocain, le roi Mohammed VI à l’occasion du Cinquantième anniversaire de l’Indépendance de l’Algérie, dans lequel il lui a fait part de sa ferme détermination à continuer à oeuvrer de concert au renforcement des relations de coopération et de solidarité entre les deux pays. «Il m’est agréable, au moment où le peuple algérien frère célèbre le cinquantième anniversaire de son indépendance, d’adresser à Votre Excellence, mes félicitations les plus vives et mes voeux les meilleurs de santé, de bonheur et de quiétude et à Votre peuple frère davantage de progrès et de prospérité», écrit le souverain marocain dans son message. «Je partage ainsi que le peuple marocain, vos sentiments de joie et de fierté à l’occasion de ce glorieux anniversaire. Nous nous remémorons aussi avec fierté la solidarité fraternelle qui a uni nos deux peuples frères lors de leur lutte commune pour la liberté et l’indépendance, et ce partant des constantes communes, à savoir la communauté de la religion, de la langue, de l’histoire et du destin», souligne le roi Mohammed VI.
«Je voudrais également vous réaffirmer mon attachement à continuer à oeuvrer conjointement avec Votre Excellence au renforcement des relations de coopération et de solidarité entre nos deux pays en vue de les hisser au niveau des liens historiques et civilisationnels qui les unissent au mieux des intérêts suprêmes de nos deux peuples frères et à la hauteur de leurs aspirations à davantage de progrès et de bien-être», ajoute le souverain marocain. A cette occasion, le roi Mohammed VI a fait part de son souci permanent de «consentir davantage d’efforts et d’appuyer toutes les initiatives agissantes visant la consolidation de l’édifice maghrébin sur des bases solides et saines à la faveur de la confiance, du dialogue et du bon voisinage pour davantage de complémentarité et d’intégration entre nos cinq pays à même de constituer un ensemble régional influent dans son environnement arabe et euroméditerranéen et africain où les peuples jouissent de bien-être, de prospérité et de stabilité». «Saluant vos efforts louables tendant à garantir progrès et bien-être au peuple algérien frère à la faveur de la sécurité et de la stabilité, je prie Dieu Tout-Puissant de vous accorder santé et longue vie et vous prie, Excellence et cher frère, de croire à l’assurance de ma considération distinguée et de ma profonde estime.»
Le président de la République populaire de Chine, Hu Jintao
«Une amitié traditionnelle et profonde»
La Chine et l’Algérie sont liées par une «amitié traditionnelle et profonde», s’est félicité le président de la République populaire de Chine, Hu Jintao, dans un message de félicitations adressé au président de la République, M.Abdelaziz Bouteflika, à l’occasion du Cinquantenaire de l’Indépendance de l’Algérie, «La Chine et l’Algérie sont liées par une amitié traditionnelle et profonde.
Depuis l’établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays il y a 54 ans, les relations bilatérales ne cessent de se développer de manière saine et stable et la coopération sino-algérienne a obtenu des fruits abondants dans tous les domaines», a écrit le président chinois dans son message.
«Nous maintenons toujours les bonnes concertations et coordinations sur les problèmes internationaux et régionaux majeurs», s’est réjoui M.Hu Jintao. «J’ai la ferme volonté de travailler, la main dans la main, avec Votre Excellence, à consolider l’amitié traditionnelle entre la Chine et l’Algérie, à approfondir nos coopérations pragmatiques et à promouvoir le développement tous azimuts et en profondeur des relations de la coopération stratégique sino-algérienne», a poursuivi le chef de l’Etat chinois.
«Il y a cinquante ans, le peuple, algérien héroïque et opiniâtre a réalisé l’indépendance du pays et la libération de la Nation à l’issue d’une lutte acharnée, ce qui a été le prélude spectaculairement aux mouvements de libération des nations africaines», a ajouté M.Hu Jintao. «Après l’Indépendance, le gouvernement et le peuple algériens se consacrent à l’édification du pays, tout en poursuivant la politique extérieure de non-alignement, en faisant des efforts inlassables au renforcement de la solidarité et de la coopération des pays en voie de développement, et à la création d’un nouvel ordre international en politique et en économie mettant l’accent sur la justice et la rationalité», a conclu le président chinois.
