L’ambassade des Etats-Unis en Algérie annonce que ses réseaux sociaux ne seront pas mis à jour régulièrement. C’est aussi le cas des autres représentations diplomatiques américaines. La raison? ce qu’on appelle le Gouvernment Shutdown, ou en français l’arrêt des activités gouvernementales aux États-Unis qui a pour conséquence la paralysie partielle des administrations fédérales américaines
Due to the lapse in appropriations, this account will not be updated regularly. Please visit U.S. Department of State for updates.
بسبب وقف الإعتمادات فى الميزانية الأمريكية، لن يتم تحديث هذا الحساب. يرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية للحصول على آخر التحديثات.
— US Embassy Algiers (@USEmbAlgiers) 6 janvier 2019
At this time, scheduled passport & visa services will continue in South Africa during the partial lapse in U.S government appropriations. We will not update this account until full operations resume, except for urgent safety & security information. Visit @StateDept for updates.
— US Embassy SA (@USEmbassySA) 22 décembre 2018
— U.S. Embassy POS (@USinTT) 22 décembre 2018
Aux États-Unis, un arrêt des activités gouvernementales (en anglais : government shutdown) est une situation politique dans laquelle le Congrès échoue à autoriser suffisamment de fonds pour les opérations gouvernementales. Dans ce cas, l’administration fédérale cesse tout service à la population à l’exception, dans un premier temps, des services dits « essentiels ».
Les Etats-Unis entament leur troisième semaine de « shutdown » administratif. Actuellement, les pourparlers visant à mettre fin au « shutdown » ont peu avancé samedi mais se poursuivront ce dimanche, a déclaré le président américain, Donald Trump. La construction d’un mur de 3.200 km le long de la frontière avec le Mexique, voulue par le président américain, est au cœur d’une impasse budgétaire entre Donald Trump et le Congrès. Le président refuse de signer une loi budgétaire si elle n’inclut pas les 5 milliards de dollars nécessaires pour la construction de ce mur, ce que les démocrates, désormais majoritaires à la chambre des représentants, refusent.
