Constantine 2015 : nouvelle édition de la traduction en tamazigh des sens du Saint Coran

Constantine 2015 : nouvelle édition de la traduction en tamazigh des sens du Saint Coran

7b5889567968a541ad38627b2510807e_M.jpgTIARET – Une nouvelle édition de la traduction en tamazigh des sens du Saint Coran sera éditée prochainement dans le cadre de la manifestation « Constantine, capitale de la culture arabe 2015 », a-t-on appris de son auteur, Hadj Mohand Tayeb.

Dans une déclaration à l’APS, en marge de la rencontre tenue vendredi dans la zaouîa Chaalal de Sougueur, dans la wilaya de Tiaret, cheikh Hadj Mohand Tayeb a indiqué que ce travail est le fruit de cinq années de labeur et de recherches, mené entre les années 2000 et 2005.

La première version de ce travail est parue en 2010, en Arabie Saoudite. Cette nouvelle édition sera également disponible sur CD et prise en charge par le ministère des Affaires religieuses et Waqfs.

Hadj Mohand Tayeb est né en 1934, près du village d’Iferhounène, dans la wilaya de Tizi Ouzou. C’est dans son village natal qu’il apprendra le Coran avant de se rendre à la zaouïa de Taghrasth, sur les hauteurs de Sidi Aïch, dans la wilaya de Bejaïa, pour approfondir ses connaissances en langue arabe.

Un recueil de ses conférences religieuses sera également édité dans le cadre de la manifestation « Constantine, capitale de la culture arabe 2015 », a-t-il ajouté.