Cris, évanouissements, débandade générale : une famille du nord-est du Brésil, qui veillait le corps de Gilberto Araujo, un laveur de voitures de 41 ans, a vu ce dernier rentrer au bercail et interrompre la cérémonie où se trouvaient de nombreux amis et parents.
Le corps que la famille avait reconnu dimanche est celui d’un homme qui ressemble beaucoup à Gilberto, mais dont l’identité restait inconnue mardi. «Tout le monde a eu très peur. Les femmes s’évanouissaient, les gens couraient dans tous les sens», a raconté l’une des témoins du deuil. Gilberto a expliqué qu’il avait appris dans la rue par un ami qu’on le donnait pour mort. Il a téléphoné pour dire qu’il était vivant. Mais la personne qui lui a répondu a cru qu’il s’agissait d’une blague. Alors, il a décidé de venir personnellement prouver qu’il était bien vivant. «Un copain m’a dit qu’il y avait un cercueil et que j’étais dedans. Alors j’ai dit, mais moi je suis vivant, pince-moi !», a raconté Gilberto. L’un de ses frères a expliqué que la dernière fois que la famille l’avait vu c’était il y a quatre mois : «Gilberto n’apparaît que quelques fois par an et on reste longtemps sans le voir. Il habite à Alagoinhas, mais chaque jour il est dans un endroit différent», a-t-il dit.