Cela se passe dans la commune de Bordj El-Kiffan, ex-Fort-de-l’Eau, dans la banlieue est d’Alger, plus précisément à Beni Merad, où un fourgon réformé est abandonné depuis des années sur le trottoir jouxtant la voie du tramway reliant cette commune à Dergana.
Ce véhicule constitue un danger non seulement pour les usagers du tramway mais aussi pour les enfants du quartier. Les habitants de cette localité se demandent comment ce fourgon est abandonné depuis des années sur la voie publique où l’herbe sauvage pousse comme des champignons et où les espaces verts sont devenus des espaces pour jeter n’importe quoi, même des carcasses de véhicules réformés.
