Merzouk Abdelaziz

Merzouk Abdelaziz

Abdelaziz Merzouk traducteur, journaliste et rédacteur. Épris d’écriture, j’ai emprunté depuis décembre 2019 le parcours passionnant de la rédaction web dans divers domaines, notamment politique, économique et juridique, en intégrant l’équipe de rédaction d’Algérie360. Ma formation universitaire, qu’est la traduction, m’a permis de développer encore plus cette passion à manier les mots, en traitant les sujets d’actualité dans divers angles, tout en apportant une touche d'originalité. Ceci dit, je ne prétends pas être à l’apogée de ce métier à multiples facettes, car l’apprentissage fait partie désormais de mon quotidien en tant que rédacteur et journaliste. Cela m’a permis également d'élargir mes champs de vision. Au-delà du simple fait d’assouvir ma passion, mon approche ne consiste pas seulement à rédiger. Cet univers (rédaction web) nécessite, en effet, de faire d'abord des recherches, analyser les informations, les vérifier par des sources fiables. Et c’est seulement à ce moment-là qu’intervient la cruciale étape de la présentation de l’information aux lecteurs.