Le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a reçu hier, à Alger le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée, M. Kim Sung Hwan, en visite de trois jours en Algérie.
L’audience s’est déroulée à Djenane El-Mufti en présence du ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci.
Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée, M. Kim Sung Hwan, a réaffirmé hier à Alger la volonté de son pays de développer un partenariat « gagnant-gagnant » avec l’Algérie.
« J’ai fait part au Président Abdelaziz Bouteflika de la volonté de la République de Corée d’oeuvrer au développement d’un partenariat gagnant-gagnant entre les deux pays, notamment dans le domaine économique », a déclaré à la presse M. Kim Sung Hwan, à l’issue de l’audience que lui a accordée le Chef de l’Etat. Le ministre coréen a, également, indiqué que son pays était disposé à faire bénéficier l’Algérie de son savoir-faire dans les technologies de l’information et de la communication. Rappelant que les présidents des deux pays ont convenu d’établir un « partenariat stratégique », il a souligné l’engagement de Séoul à intensifier ses efforts pour promouvoir une coopération « digne de ce partenariat ».
Le chef de la diplomatie coréenne a précisé, à cet égard, avoir évoqué avec le Président Bouteflika les moyens de développer « davantage » les relations bilatérales d’amitié et de coopération. Il a relevé, dans ce contexte, l’existence d’une « coopération active » dans les domaines de l’énergie nucléaire pacifique, l’agriculture et la pêche. M. Kim Sung Hwan a indiqué, par ailleurs, avoir abordé avec le chef de l’Etat des questions internationales d’intérêt commun.
M. Kim se félicite de l’évolution « rapide » des relations entre la Corée et l’Algérie
Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée, M. Kim Sung Hwan, a exprimé, hier, à Alger, sa satisfaction de l’évolution « si rapide » des relations entre son pays et l’Algérie. « Nous sommes très satisfaits de l’évolution si rapide des relations d’amitié et de coopération entre nos deux pays », a déclaré M. Kim lors d’un point de presse commun avec le ministre des Affaires etrangères, M. Mourad Medelci.
Il a rappelé , à cet effet ,que les relations diplomatiques entre la République de Corée et l’Algérie ont été établies il y a vingt ans et les deux pays sont liés aussi par un partenariat stratégique depuis cinq ans.
« Au cours de ces années relativement courtes, nous avons enregistré un développement rapide en matière d’échanges commerciaux et d’investissements », s’est-il félicité.
Evoquant sa réunion avec M. Medelci, le ministre coréen a indiqué que les deux parties se sont penchées en premier lieu sur « les relations bilatérales et les moyens de les renforcer davantage, ainsi que les questions internationales ». « Nous avons discuté des moyens de renforcer davantage ces relations excellentes pour qu’elles puissent se hisser à la hauteur du partenariat stratégique liant les deux pays », a souligné M. Kim. Le ministre coréen a indiqué, à cet égard, avoir évoqué avec son homologue algérien, outre le développement de la coopération, la diversification des secteurs de cette coopération. Parmi les secteurs évoqués, il a cité l’agriculture, la pêche, les technologies de l’information et de la communication (TIC) et l’énergie nucléaire pacifique, rappelant à ce propos, que la prochaine commission mixte de coopération sera l’occasion pour les Coréens de s’enquérir des opportunités d’investissement dans ces domaines. M. Kim a aussi exprimé la volonté de son pays de partager son expérience en matière de développement, avec les pays africains. « La Corée a connu la colonisation, et nous avons connu également l’extrême pauvreté. Malgré ces difficultés, nous avons pu réaliser un développement économique rapide, et nous devrions maintenant partager notre expérience notamment avec les pays africains », a-t-il ajouté.
Rencontre Medelci – Kim Sung Hwan
Le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, a reçu hier à Alger le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée, M. Kim Sung Hwan, en visite de trois jours en Algérie.
Cette visite constitue une « excellente opportunité » pour le renforcement des relations entre les deux pays qui ont connu une nouvelle impulsion depuis la visite d’Etat effectuée en Corée, en décembre 2003 par le Président de la République et celle en Algérie en mars 2006 du Président sud-coréen, avait indiqué lundi le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué.
Au plan économique, la visite de M. Kim Sung Hwan représente une occasion pour examiner les relations de coopération qui enregistrent, depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, en janvier 1990, une constante progression, avait souligné la même source.
Les échanges commerciaux bilatéraux sont passés de 2,6 milliards USD en 2009 à 3,5 milliards USD en 2010 dont 2 milliards d’exportations algériennes.
Point de presse conjoint
M. Medelci invite les entreprises sud-coréennes à s’implanter « durablement » en Algérie
Le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, a invité hier, les entreprises sud-coréennes à venir s’implanter « durablement » en Algérie pour participer au programme de développement de l’Algérie.
« La conjoncture est favorable, car nous avons réussi l’un et l’autre à traverser la crise (économique mondiale) sans grand dommage et à préserver nos atouts qui sont non négligeables », a relevé M. Medelci lors d’un point de presse conjoint avec le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée, M. Kim Sung Hwan, à l’issue d’une réunion entre les deux délégations. « En ce qui concerne l’Algérie, nous avons des atouts exceptionnels si nous mettons en relief à la fois les programmes de développement qui sont en réalisation, à même de donner, encore plus que le passé, l’occasion aux entreprises sud-coréennes de venir participer à leur réalisation et de venir s’implanter durablement dans le marché algérien », a-t-il souligné. M. Medelci a qualifié la coopération entre les deux pays d’extrêmement prometteuse, voire exemplaire », rappelant qu’ »en si peu de temps, nous avons intensifié nos consultations politiques au point qu’à la faveur de la visite du Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, à Séoul en 2003, et celle effectuée par son homologue sud-coréen à Alger en 2006, nous avons abouti à un accord de partenariat stratégique et nous sommes en train de le mettre en oeuvre ». La réunion a été aussi une occasion de se pencher sur les « axes forts » de la relation bilatérale, a-t-il ajouté, précisant que ces axes « sont les uns et les autres fédérés autour d’un objectif central qui est celui du développement durable et de la diversification de nos économies ». « C’est donc, dans cet esprit que nous avons convenu de continuer à travailler ensemble dans le domaine des énergies en générale et des énergies renouvelables en particulier », a fait savoir M. Medelci, précisant que « les discussions entre les deux pays avancent très bien ».
Il a ainsi exprimé son espoir de « recevoir de nouveau, le plus rapidement possible », son homologue sud-coréen « pour signer un accord de coopération dans la domaine du nucléaire pacifique ».
« Nous avons également convenu de développer des engagements plus fermes en matière de coopération industrielle à la faveur de la création d’un fonds de coopération industriel qui est maintenant quasiment finalisé », a indiqué encore le ministre algérien.
M. Medelci a ajouté que les deux parties ont convenu de développer « davantage » leurs relations, « pas seulement au niveau bilatérale, mais également à travers la création d’un centre africain de technologies avancées qui pourraient donc avoir une profondeur continentale ».
Soulignant que la Corée du Sud est à la pointe des technologies nouvelles, il a précisé que c’est dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC) que les deux pays ont convenu de coopérer.
La coopération algéro-sud-coréenne est « extrêmement concrète » dans plusieurs domaines, comme l’énergie et la production de l’ammoniaque, la réalisation des villes nouvelles, comme celle de Sidi Abdallah, a-t-il relevé.
« Cette coopération est aujourd’hui animée par un mécanisme qui fonctionne bien, basé sur la commission mixte, dont la 4e se tiendra avant la fin de ce premier trimestre à Alger », a affirmé M. Medelci.
Il a ajouté qu’à l’occasion de la 4e commission, se tiendra à Alger la 8e session de la Task Force. Il s’agira-là, a-t-il souligné, de « deux évènements donnant l’occasion de mettre en relief à la fois ce qui existe comme coopération mais surtout de faire en sorte que cette coopération gagne d’autre secteurs, tels que celui de l’agriculture ».
Concernant ce secteur « important », il a indiqué que les deux parties ont convenu de donner à la coopération, dans le domaine agricole, « un potentiel accru dans les prochaines années ».
« Il y a également l’existence d’une coopération institutionnelle au niveau des deux gouvernements des deux pays, qui est appelée à se développer », a ajouté M. Medelci, affirmant avoir « enregistré avec beaucoup de satisfaction que la Corée du Sud est prête à nous accompagner dans l’élaboration de notre vision à moyen et long termes (horizon 2050), sachant que ce pays a mis une très grande expérience en matière de planification et des instituts qualifiés pour nous accompagner » dans ce sens.
