Une source officielle au secrétariat d’Etat chargé de la communauté algérienne à l’étranger a révélé à El Khabar que M. Halim Benatallah a formé une commission, qui a recensé l’arrestation de plus de deux mille émigrés clandestins algériens par des forces navales étrangères, sans toutefois, préciser si ces statistiques ont pris en compte le nombre de Harraga détenus dans les centres de transit d’Almeria en Espagne et de Lambadouza en Italie et/ou dans d’autres centres dans le bassin de la méditerranée.
Les sources qui ont révélé l’information ont affirmé l’arrestation de 6631 émigrés clandestins algériens qui ont tenté de rejoindre l’autre rive de la méditerranée, à bord de barques. Les gardes-côtes des forces marines algériennes ont arrêté 4536 émigrés clandestins avant même d’atteindre les côtes européennes et les ont transférés vers les autorités judiciaires algériennes pour les juger.